Jalovčev ozebnik / Canalone nord dello Jalovec (pribl. 2400 m)

S Tamarja sva pot nadaljevala po dobro označenih smučinah, ki so jih nato vse do ozebnika vlekli trije Avstrijci. Veter naju je v sunkih spremljal vse do ozebnika, na vrhu pa se je umiril. Ozebnik sva prehodila z derezami, ki so bile nujne samo na vrhu zaradi ledu. Temu primeren je bil tudi začetni spust, sneg pa se je po kakih 20 metrih spremenil v globok pršič. Na trdi podlagi s kakimi 5 cm pršiča je tudi strmina pod ozenikom, čez Mali kot vse do gozda pa je treba kar popaziti, saj te lahko preseneti marsikatera delno pokrita skala. Rodeo v gozdu je bil lepši od pričakovanega, po cesti pa sva prismučala vse do avta. Tura je bila v zgornjem delu uživaška, za brezskrbno vijuganje pa bo potrebna še nova pošiljka snega. Uživala sva Veronika in Tibor (poročilo Turni klub gora)

Italiano:

Si parte sci ai piedi dal parcheggio. Dopo il rifugio una buona traccia conduce attraverso il bosco. Usciti dal bosco abbiamo seguito la traccia fatta da tre Austriaci fino al imbocco del canalone che abbiamo risalito sci in spalla, ramponi e piccozza (che sono serviti solo gli ultimi 50 metri d’uscita ghiacciati). In cima stranamente assenza di vento il quale ci ha accompagnato per tutta la salita. Per le prime curve in discesa fatta tanta attenzione causa neve ghiacciata, poi neve soffice fino all’uscita. Buono anche il pendio sotto il canalone. Prima del bosco pero’ grattato parecchio causa assenza di fondo, poi proseguito per il bosco e per la strada senza grossi problemi. Ottime condizioni in alto, ma per una sciata rilassata nella parte bassa ci vuoel ancora una buona nevicata.